Следуя за Вдохновением

Солнечный апрельский день, мы с подругой сходим с поезда в Бате, и через 5 минут оказываемся на главной площади перед Батским аббатством. Я переехала в Великобританию два месяца назад, все еще в восторге от ощущения новизны, нереальности происходящего и от красочной британской весны. И в эту ослепительно-яркую для Англии субботу,  мы стоим на центральной площади Бата, cобор возвышается над нами на фоне голубого неба, а звуки органа из собора добавляют в этот момент торжественную нотку. Но оглянувшись вокруг, мы замечаем толпу молодежи на площади в футболках и с кофе take away, и вместе с ними переносимся в атмосферу лета и праздника.

Чувствуя это тепло каждой клеточкой, мы сливаемся с городом, одновременно величественным и уютным. Гуляя по нему, мы то узнаем кадр из фильма, и поглядываем на яркую дверь, ожидая увидеть леди в длинном платье или джентльмена в шляпе, собравшихся на прогулку, то так же неожиданно оказываемся в сквере, где играют Битлз и толпятся подростки с разноцветными волосами. А впереди нас еще ждет спа, сделавший город знаменитым. Что еще могут пожелать две девушки? В голову сразу приходят слова про Кетрин из Нортенгерского аббатства, действие которого происходит в Бате:

Она приехала в Бат, чтобы чувствовать себя счастливой и так себя и чувствовала.

И я не могла с ней не согласится. …

Read More

«Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену. Как бы мало ни были известны намерения и взгляды такого человека после того, как он поселился на новом месте, эта истина настолько прочно овладевает умами недалеко живущих семейств, что на него тут же начинают смотреть, как на законную добычу той или другой соседской дочки».

Эти строки уже давно стали одними из самих узнаваемых в английской литературе. Написанные вскоре после единственной любовной драмы в жизни самой писательницы, они положили начало самому чувственному роману Джейн Остин.

Я не могу назвать себя убежденной джейнисткой, и если  уже, как это принято, сравнивать ее с сестрами Бронте, мне ближе более драматичные сюжеты и маргинальные герои Бронте. И хотя возможно сравнивать их не очень корректно, хотя бы потому, что писали они в разных стилях и жили в разное время, но Хитклифа я бы никогда не променяла на благородного мистера Дарси или идеального мистера Найтли.

Тем не менее, я не случайно начинаю эту рубрику в блоге, отправляясь по следам Джейн.  Как женщина, для которой важна самореализация и которая не представляет своей жизни, ограниченной рамками дом и семья, я прежде всего восхищаюсь Джейн, как человеком. Меня покоряют ее отвага в следовании за призванием, остроумные и меткие строки в адрес прогнивших устоев общества, видение роли женщины, выходящее далеко за пределы допустимых рамок ее времени. «Смейтесь сколько хотите, но ваш смех не изменит моей позиции», пишет Джейн через Элизабет в «Гордости и предубеждении». Любое выражение своей позиции ой как не просто даже сейчас, а тогда это было сродни подвигу.

Джейн очень близка мне, но идти по ее следам мне легко еще и потому,  что для этого мне достаточно выйти из дома и пройти несколько сот метров.
…

Read More